5 июня
   Шон Коннолли устраивает слежку и, чтобы избавиться от скуки, приглашает присоединиться и своего друга Риана. Преступник оказался Потомком-перевертышем и сбегает, обернувшись бабкой. Далеко ему убежать не удалось и друзьям приходится пуститься в погоню, чтобы отбить свою бабку обратно.

14 июня
   Сибила Фримен приезжает к своей невестке Маре Фримен по спорному юридическому вопросу, но встреча проходит не очень мирно.

20 июня
   Ирис и Шон наезжают машиной на труп и решают его спрятать. Но, проснувшись на следующее утро, обнаруживают, что мертвец пропал! Поиски приводят юных демонов к женщине, что подстроила аварию с целью заполучить наследство погибшего.

30 июня
   Приехавшему в Корк Шону Коннолли на хвост садятся преследователи. В попытках оторваться от них он встречает Софи Легран, которую также втягивает в неприятности. Сбежав от преследователей, подорвав по пути автозаправочную станцию, ангел и демон едва не расплачиваются жизнью за свою беспечность - последний выживший преступник попытался их пристрелить. Не откладывая дел в долгий ящик, Шон возвращается в Дублин с документами, которые, судя по всему, имели определенную ценность не только для Гарды.

13 июля
   Ирис МакКензи и Шон Коннолли находят убитого Джона МакКензи и чудом избегают нападения уже на них самих.

30 июля
   Братья Гаррен и Эрих приезжают в старый родной дом и попадают в кошмар, который никак не желает заканчиваться. Пережив заново юношествие потрясения, они решают начать жизнь заново.

5 августа
   Открытие Олимпиады и оживление в городских пабах. Выдворенные за неподобающе поведение молодые люди заходят в церковь, где один из них внезапно заявляет, что он - ангел.

8 августа
   Бесследно пропадает сотрудник музея, работающий на Дом и нашедший что-то интересное. Алан Бирн привлекает к расследованию детектива Гарды, не сообщая тому всех деталей дела.

13 августа
   Ювал, пытающийся вести наркоторговлю, путает своего покупателя и Александра Кройца, ликвидатора Дома. Александр предлагает Потомку помощь со сбытом товара.
   Компания молодых людей, отправившись на фотосъемку на природе, привозит с собой прицепившегося к ним недоброжелательного призрака, что некогда способствовал вымиранию маленькой деревушки.

14 августа
   Детектив Дэн О'Райан находит погибшего Кевина Ласса - тот задушился в дешевом мотеле. Общая картина не дает покоя ангелу, он подозревает, что это самоубийство было подстроено.

15 августа
   На рабочем месте Кевина найдены его черновики и следы спрятанного конверта. Сам конверт и его содержимое исчезли. Детектив принимает решение посетить сожительницу Кевина и приезжает вовремя, чтобы спугнуть странного грабителя. С работы Дэна вырывает Алан, настойчиво приглашая его в Дом. По приезду Дэн узнает о том, над чем именно трудился Кевин: он переводил старый текст о ритуале, что может подарить бессмертие.
   На Ирис МакКензи нападает Потомок, желая ее то ли изнасиловать, то ли убить. Спугнутый появлением свидетеля, Потомок сбегает, однако нападает снова, даже несмотря на численный перевес на стороне Ирис. Крылатые создания громят дом простого обывателя, стирают его семье память (но не замечая, что в доме есть еще и маленький ребенок) и совершенно случайно убивают напавшего на них Потомка. Труп переносится подальше и оставляется под одним из мостов; молодые Существа договариваются держать связь и сразу же списаться, если узнают что-то новое о нападающем.

17 августа
   Первый визит Сибилы Фримен в Дом Дублина. Подозревая, что ангел будет испытывать трудности со сбросом лишней энергии, Алан назначает ей Координатора-демона.

18 августа
   Дэн О'Райан и Шон Коннолли расследуют дело о пропавшей девушке-ангеле. След приводит к закрытой лечебнице, где на них нападают и пытаются убить люди, знающие что-то о темном прошлом О'Райана. Пропавшая девушка жестоко убита в ходе непонятного ритуала, детектив О'Райан ранен.

19 августа
   Шон Коннолли, вернувшись ночью домой с задания, застает у себя испуганную Ирис. Поговорив, демоны восстанавливают душевное равновесие.
   Дэн Риган заполучает себе необычную соседку.
   Николас Роуд просыпается обнаженным в незнакомом месте и вынужден спасаться бегством, выпрыгнув из окна прямо на машину Алана Бирна. Демон, заинтригованный неординарным методом знакомства Николаса, помогает последнему частично восстановить утерянные воспоминания: ангела подставляет Потомок-русалка, уже успевшая погубить сестру-близняшку, но не успевшая прикарманить таинственный груз из закрытого чемоданчика, что остался с Николасом. Роуд получает приглашение на работу в Дом.

23 августа
   Детектив О'Райан, едва встав с постели после ранения, заявляется в Дом. Прервав назревающий конфликт, Алан Бирн увозит ангела на остров Ламбей, где, разрешив все вопросы, предлагает Дэну должность главы отдела безопасности Дома.

24 августа
   Джоэль Вехтер, отправившись в командировку, встречает на своем пути Уилла Далтона. Вместе с ним она следует к месту назначения - озеру, где, по слухам, сверкают таинственные огни и видели чудовищ. Натерпевшись страху в ночи у воды, парочка выяснила природу странных явлений.

28 августа
   Полицейские обнаружили еще один обезображенный труп, патологоанатом Каан МакОсху опознает в изувеченном теле ангела и сообщает о своей находке в Дом. Через пару дней на молодую женщину совершается нападение, преступник скрывается с места преступления. Алан Бирн предлагает Каан эту ночь переждать в Доме.

1 сентября
   Сибила навещает своего Координатора. К удивлению девушки, на пороге кабинета ее встречает невестка, Мара Фримен. Сибила узнает обстоятельства смерти своего брата.

2 сентября
   Кейн Маршалл приходит на встречу и обнаруживает труп. Николас Роуд, также заявившийся к погибшему, пытается загипнотизировать человека, но на сцену внезапно выходит еще один, совершенно нежданный гость. И тут же лишается сознания, добавив двум сообщникам проблем. После нескольких минут спора, Кейн и Николас пришли к взаимопониманию и разошлись с миром.

6 сентября
   В Дом должен приехать программист из Италии, обновить систему безопасности. Выехавшие на встречу Фаолан О'Райли и Александр Кройц обличают самозванца и ввязываются в перестрелку. Подменный программист погибает, Александр ранен, но исцелен силами Фаолана. Чуть позже они выходят на след одного из нападавших, находят его в больнице, узнают о том, что почивший программист был послан не за тайнами Дома, а для удаления записей о гибели Джона МакКензи. Разобравшись с человеком, ангел и демон возвращаются в Дом.

8 сентября
   Ирис МакКензи, пришедшая в Дом ради встречи с психологом, вторгается в кабинет Алана Бирна с целью узнать что-либо о гибели своего отца. Между демонами состоялась напряженная беседа.
   Фаолан приносит Кройцу извинения за то, что случайно его подстрелил и просит ликвидатора дать частный урок стрельбы.

10 сентября
   Ирис, посещающая психолога в Доме, знакомится с Хиллари Брукс. Девушки находят общий язык, ввязываются в драку и даже организуют анонимное героическое движение.

13 сентября
   Кройц находит своего старого недруга, Рихтера Вайса, в одном из неблагополучных районах города и пытается завершить дело, задушив Потомка. Но за Вайсом охотился не только Ликвидатор, но и детектив Шон Коннолли. Воспользовавшись оказией, Потомок сбегает, но вскоре оказывается пойманным и осужденным на месте.

15 сентября
   Ирис МакКензи продолжает распутывать дело о смерти своего отца. На этот раз она встречается с Кейном Маршаллом, деловым партнером, через которого проходило много крупных денежных переводов. Кейн, желающий узнать чуточку больше о сверхъестественном мире, требует с девушки соответствующую плату за свои сведения. Маршалл и МакКензи договорились продолжать сотрудничество друг с другом.
   Братья Брент снимают комнату у семьи Кавана. Незнакомый с жизнью в городе Гаррен обретает в лице Самиры личного ангела-хранителя.
   Николас Роуд, познавая прелести новой работы, случайно сталкивается на улице с Александром Кройцем. Встреча повторяется еще раз, но уже ночью под крышей Дома. Под покровом ночи старые друзья разгромили кухню и помяли розовые кусты на клумбе под окном.

16 сентября
   Самира Кавана приводит Гаррена в Дом, чтобы доказать ему, как разнообразен мир Существ. Напряженная встреча демона, Алана Бирна, и охотника на демонов, Гаррена Брента, заканчивается мирно. Алан узнает темную тайну юноши и обещает помочь ему в сложных ситуациях. За Потомком-единорогом и его братом негласно устанавливается наблюдение.
   Шанти Хьюз, не получив от Николаса заказанной посылки, заставляет его помогать в приюте для животных. Выяснилось, что все животные пропали, а работник приюта был найден ангелами мертвым. Поиски пропавших животных и виновника нападения приводят напарников к управляющему приюта, Роджеру Тамсу, и его сыну, которого Тамс-старший решил в обход Дома научить премудростям жизни Потомков. Информация передана в Дом, поиск кошек продолжается.

17 сентября
   Алан Бирн нанимает старого знакомого для мелкого ремонта в Доме.

18 сентября
   Вильгельм Далтон возвращается в Дублин, снимает комнату у миссис Куинн и сталкивается с Гарреном Брентом. Назревающую драку прерывает Самира и предлагает своим знакомым выбраться на прогулку в парк аттракционов. Выход в мир заканчивается обнаружением трупа, встречей с клоуном-убийцей, сломанным аттракционом и визитом в Гарду.

19 сентября
   Николас Роуд пытается продать попавший к нему наркотик. Из-за нелепой случайности "Золотую пыль" употребляет один из ангелов, работающих в стриптиз-клубе и "застревает" в своем истинном облике. Николас, опасаясь раскрытия своей незаконной деятельности, помогает пареньку выбраться из клуба незамеченным.

20 сентября
   Сибила Фримен, испытывая творческий кризис, встречается в клубе с Николасом Роудом, который предлагает девушке попробовать новый наркотик. Они перебираются к Сибиле домой, где и продолжилось их знакомство. Проснувшись утром, Ллос решает окончательно бросить семейное дело и продолжить заниматься музыкой. Певица покидает Дублин и возвращается в Лос-Анджелес.
   Ирис МакКензи и Шон Коннолли, расследуя гибель отца девушки, добираются до деревни Кроухолт, которая до сего момента считалась давным-давно вымершей. Население деревеньки очень гордилось своими традициями, часть которых оказалось весьма кровавой. Под влиянием Третьей Дороги все Существа, живущие в этой местности, не сдерживали свою сущность и желания; Ирис поддалась чарам таинственной силы и причастилась жертвенной крови, Шон же, сопротивляясь, подстрелил нескольких жителей, но оба демона, в конце-концов, были усыплены и перемещены в другое место.

22 сентября
   Николас Роуд решает закрыть свои незавершенные дела с русалкой, находит ее и чуть не погибает в перестрелке. Сбежав и захватив заложника, Николас вызывает Александра Кройца, чтобы тот помог ему встать на ноги и свести старые счеты.

27 сентября
   Раненный Николас Роуд приходит за помощью к Софи Легран. Деловое знакомство плавно перетекает в легкое романтическое.

29 сентября
   Кьяра Риган осчастливила брата новостью о том, что она остается жить с ним и его новой соседкой.
   Фаолан и Александр отправляются на осеннюю ярмарку за город.

30 сентября
   Автокатастрофа, унесшая несколько жизней, вновь сводит вместе Софи Легран и Джона Риордана. Софи не решается раскрыть себя, представляясь дочерью той женщины, что Джон знал ранее.

4 октября
   Уже две недели Ирис и Шона удерживают в лаборатории Кроухолта, подвергая экспериментам по усилению их демонической природы. Наилучшие результаты обнаружились у Шона - и именно на нем сосредоточил свое внимание Симон Креван, тогда как за Ирис взялся Карл Этингер, преследующий куда более приземленные цели. Контрольный пакет акций МакКензи был переписан на другое имя, а девушка получила чуть больше свободы, которой не преминула воспользоваться, отослав в Дом тревожный сигнал.
   Преследуя Софи Легран, Джон Риордан забирается к ней в машину и увозит ангела в бар. Проснувшись рядом друг с другом, Софи и Джон решают не бороться со своими симпатиями и снова сходятся как пара.

5 октября
   Официально устроенный на работу Николас вынужден по просьбе матери встретиться со своим братом.

6 октября
   Эрих Брент возвращается домой и привозит кольцо, исполняющее желания. Выяснив свойства артефакта, Братья Брент и Самира решают пройтись по магазинам и прокатиться по Дублину в компании самых настоящих пингвинов.

8 октября
   Кейн Маршалл пытается выяснить, почему Ирис МакКензи решила передать семейный бизнес в чужие руки. Вместе с Ричардом Лонерганом они находят еще одного акционера компании, уже подписавшего договор о передаче своей доли, а рядом с ним - Потомка, работавшего на Симона Кревана. Обезвредив Потомка, Кейн сообщает об инциденте в Дом. Заключенные под стражу пособники Симона погибают в пути.

12 октября
   Квартира Софи Легран объята пламенем! Джон Риордан, как истинный джентльмен, приглашает подругу пожить у него, но спустя время вновь начинает подозревать, что женщина что-то от него скрывает...

14 октября
   Дэн Риган начинает чесаться. Кьяра, до сего момента уверенная, что Дэн не уродился в их семейную ангельскую породу, начинает что-то подозревать...
   Кьяра привозит брата в Дом и знакомится с Фаоланом. Выясняется, что Дайре - не ангел, а человек.

16 октября
   Ирис МакКензи удается передать весточку в Дом. Алан Бирн высылает в Кроухолт отряд спасения в лице Кройца и Роуда. Напарники прибыли с огоньком, взбудоражили всю деревню, но все же отыскали вход в подземную лабораторию. Справившись с обезумевшими жертвами экспериментов местного ученого - Симона Кревана, - ангел и демон спасают девушку из плена. Ирис МакКензи освобождена, однако Симону Кревану удается сбежать, прихватив с собой Шона Коннолли. Лаборатория полностью разрушена, Николас Роуд едва не сгинул на Третьей Дороге, а впереди - путь домой...
   Симон и Шон спасаются от взрыва в шахте лифта. Потерявший память демон следует за Потомком; добравшись до старых тоннелей, построенных еще в незапамятные времена и таящие в себе множество жутких тайн, напарники выбираются наружу и покидают Кроухолт.
   Фаолан О'Райли встречает в парке Дерека Сато. Познакомившись, они безрезультатно пытаются покинуть парк, сталкиваются с группой людей, проводящих странный кровавый ритуал и лишь чудом не угодив на Третью Дорогу, приходят в себя в современном Дублине.

17 октября
   Симон Креван привозит Шона Коннолли в свое последнее убежище, где также живет и сестра виверна - юная Лала. Убедив демона, что во всех его бедах виноват Дом, Симон отправляет его спать. Ночью голодный демон убивает экономку Креванов, Мэри, и сталкивает труп в море. Утром ее находит виверн и начинает всерьез опасаться за жизнь своей сестры. Потомку приходится отменить все свои планы на ближайшее будущее и решать неожиданную проблему в лице двух спятивших Существ у него под боком.

19 октября
   Фаолан и Александр отправляются установить прослушку в дом одного из крупных предпринимателей, но тихо покинуть место им не удается. Убит охранник предпринимателя. Александр оказывается одержимым призраком. Кройц и О'Райли самовольно уезжают в заброшенную деревню и изгоняют призрака, чуть не убив при этом ликвидатора. Александр остается лечиться в клинике своего дяди Рейнарда Рейнера.

20 октября
   Кьяра Риган знакомится с новой подружкой своего брата, Джул, и вновь сходится со своим бывшим парнем.

23 октября
   Приведя Александра Кройца в стабильное состояние, Рейнард Рейнер пришел его проведать и поговорить с племянником по душам. Александр отказывается от предложения покинуть на время страну, но соглашается расследовать пропажу секретаря Рейнера.

24 октября
   Хлоя Коннолли навещает Ирис МакКензи в больнице и узнает подробности гибели брата, Шона. Хлоя решается отыскать брата (или его останки) самостоятельно.

27 октября
   Фаолан снова навещает Кройца - на этот раз в его доме. Ангел предложил Александру жить вместе, но встретил достаточно прохладную реакцию. Украв из кухни демона кружку, Фаолан уходит заливать свою печаль алкоголем.

30 октября
   Дэн Риган решает сделать предложение руки и сердца своей девушке, Джул, но прежде дает примерить кольцо Мэв Маккенне. Невинное развлечение чуть не закончилось трагедией. Рассорившись как с соседкой, так и с сестрой, Дэн в гневе покидает их.

31 октября
   Николас Роуд закрывает еще одно незаконченное дело: приводит в указанный час на указанное место жертву; в роли последней был выбран Потомок-перевертыш Эрих Брент. В доме, где должен был вершиться ритуал, Ник встречает старую знакомую - Кассандру, которой некогда проиграл крыло, и узнает, что ему во что бы то ни стало нужно сорвать проведение ритуала. Что им с блеском удалось. Артефакт, собирающий энергию и потенциально способный воскресить мертвого, был уничтожен.
   Для Джул наступил день жертвоприношения и она увозит Дэна Ригана за город, уведомив всех, что они просто решили покататься по дорогам страны неделю-другую. На ее беду, она сотавляет в доме Дэна тетрадь с описанием ритуала, а Кьяра и Мэв, стряхнув с себя наведенный морок, спешат на помощь попавшему в опасную компанию человеку.
   Фао и Алекс снова встречаются на вечеринке, приуроченной к Хэллоуину. Неожиданно для них обоих Александр оказывается очарован девушкой Эммой и уходит с вечеринки вместе с ней. Разъяренный Фаолан преследует парочку, портит им свидание и забирает демона обратно. Вернувшись в дом Кройца, ангел и демон решают восстановить отношения.

3 ноября
   Ирис, спасенная из Кроухолта, уже какое-то время живет в Доме под присмотром психологов и Координаторов. Встретив однажды Александра Кройца, она разговорилась с ним и взяла с ликвидатора обещание убить Симона Кревана и Карла Этингера, из-за которых юная демоница потеряла всю свою прошлую жизнь.

5 ноября
   Фаолан, наконец-то переехавший жить к Кройцу, помогает демону с поиском Отто Винтера, секретаря Рейнарда Рейнера. Ангел и демон обнаруживают погибшего коллегу Отто - Флемминга - убитого и спрятанного в своей собственной машине, а также отрезанное ангельское крыло. Винтер, подвергшийся шантажу Джеймса Уолша, обещает достать ему как жуткий трофей, так и живого обладателя крыльев. Уолш, получив только крыло и порцию угроз, нехотя уезжает. Отто Винтер исчезает уже навсегда, а Фао и Алекс в очередной раз осознают, как легко могут потерять друг друга.

12 ноября
   Гаррен Брент находит в переулке убитого мужчину, и уже через день встречает и убийцу - такого же Потомка, Исбэйл Хили. Разгромив магазинчик Исбэйл, она и Гаррен наконец-то знакомятся поближе; оказалось, что девушка так же, как и некогда Гаррен, была совершенно отрезана от мира Существ, не подозревала о существовании себе подобных и не была причастна к убийству мужчины - она "наказывала" своих жертв по-иному. Потомки решили объединить усилия в поиске истинного душегуба.

13 ноября
   Фаолан О'Райли, обеспокоенный внезапным похолоданием, приезжает в отчий дом за теплыми вещами. Неожиданно возвращаются родители... Пришлось знакомить Александра с веселым ангельским семейством и старенькой собакой, с подозрением относящейся ко всем посторонним в доме.

29 ноября
   Гаррен Брент угодил за решетку за преступление, которого не совершал! Агата и Эрих, сбитые с толку, решают обратиться в Дом за помощью. Неправильно поняв намерения Алана Бирна, Потомки умудряются огреть демона по голове и вынести его тело в свернутом ковре. Спрятав беднягу в магазинчике Агаты, Эрих грабит патера и вносит за брата залог. В это время к оставшимся наедине Агате и Алану нагрянул настоящий убийца, священник Нортон. Вовремя подоспевшие братья Брент помогают обезоружить безумца, но не успевают потушить пожар, окончательно уничтоживший магазин Агаты.

2 декабря
   Прибывшая в город Морин Стоун, сестра Рейнарда Рейнера, была очень голодна и решила восполнить недостаток энергии на месте. К ее досаде, питающегося демона застает на месте преступления работник аэропорта, Дориан О'Брайен. После небольшой погони человек и демон находят взаимопонимание.

7 декабря
   Александра Кройца отправляют в Румынию - устранить некоего Финна Кьергора. Ко всеобщему удивлению, за ним увязался и Николас Роуд, но уже по своим причинам - ангел помнил, что самолично убил этого самого Финна уже давным-давно. Скоординировавшись со старыми приятелями - Потомками йети, Николас идет спасать Кройца, которого люди Кьергора все же сумели вычислить, поймать и намеревались утопить в полынье на озере. Отогреваясь в домике йети, Кройц сообщает, что с Кьергором что-то не так. В этом напарникам пришлось убедиться довольно скоро: они попадают в засаду, устроенную Потомком-перевертышем, работавшим на лже-Финна. Роуду и Кройцу удается освободиться из плена (а заодно полюбоваться на свои "копии"), устранить бандитов и спокойно расслабиться на горячих источниках.

13 декабря
   Устраивающийся на работу в Дом Гаррен знакомится с Фаоланом О'Райли и идет с ним на прогулку. Напившись, новоиспеченные друзья ввязываются в драку, продолжают ее в церкви, после чего принимают решение проспаться на квартире у Гаррена. Там их не ждали, но с радостью приняли в шутливую игру в покер. Невыспавшиеся и помятые, Потомок и ангел отправились на работу.

15 декабря
   Эрих и Гаррен Брент, как и обещали, помогают Агате с ремонтом лавки. Девушка, найдя незнакомую вещицу - гребень - недолго думая втыкает ее в свою прическу и становится одержимой. Попытка василиски погубить братьев проваливается и они уходят, прихватив с собой гребень. Придя к Брентам домой с извинениями, Агата застает Гаррена связанным и использует это, чтобы немного поглумиться над неопытностью единорога в любовных делах. Приметив проклятый гребень, девушка без сожалений разбивает его на мелкие кусочки.

21 декабря
   Риан О'Ши возвращается в Дублин и узнает о смерти Шона Коннолли. Вместе с Ирис МакКензи они устраивают дебош в баре, красуются перед людьми крыльями и улетают прочь. Спасаясь от преследующей их полиции, парочка переполошила казино, Ирис чуть не иссушает до смерти крупье, осмелившегося ее задержать. Добравшись до квартиры Риана, демоны забываются сном.