Время и место: | Участники: | События: |
[август 2015] Пока петух не клюнет
Сообщений 1 страница 20 из 26
Поделиться104-01-2019 19:30:56
Поделиться204-01-2019 21:07:23
Прошло три недели, как Нора приехала во Францию. Заплатила за два месяца вперед за квартирку в Олорон-Сент-Мари, устроила там генеральную уборку, хотя на первый взгляд все было чистым, опрятным и достаточно новым, и даже купила новую чашку, синюю в красную полосочку, выгодно отличавшуюся от типовой и девственно белой посуды из Икеи. Облюбовала место у окна, где можно сидеть, забросив ноги на подоконник, а то и на самом подоконнике, главное следить, чтобы ноутбук не навернулся с колен и торшер подтащить поближе. Перевела несколько глав новой книги.
Но ей не сиделось.
В первые выходные она съездила в Тулузу, на следующие – в Бордо, а сейчас выбрала городок неподалеку от Ниццы, потому что сама Ницца в разгар сезона – это очень дорого и очень людно. А здесь узкие улочки, каменная постройка, до пляжа – хорошая прогулка в одну сторону, гостиница, полная местным колоритом, иногда в ущерб привычным удобствам. Сидячая ванна, например, стала для Норы откровением, как и отсутствие кондиционера в номере – по такой-то жаре.
Зато средиземноморский воздух, зато кухня, зато вино… Хотя на последнее она старалась не налегать – договорилась с собой, что не больше одного бокала за ужином.
Ужин Норе еще только предстоял.
Приехала она вчера вечером, заселилась, рухнула на постель, выудила ноутбук, потратила десять минут на поиски рабочей розетки и упала в перевод примерно до четырех утра. С солнышком встала, отправилась на пляж, уговаривая себя, что немного солнца ей совсем не повредит – витамин Д и все такое. Сбежала, когда стали подтягиваться местные – сперва пила кофе с хрустящими еще теплыми круассанами, сидя на летней веранде лучшего (первого найденного) в городе кафе. Вернувшись в гостиницу, впервые за много дней заснула сразу, едва голова коснулась подушки, даже не потрудилась стянуть с себя легкий сарафан и купальник. Хорошо, что и того, и другого упаковала два.
Проснулась потому, что солнце повернулось и светило прямо в глаза, словно сговорившись с ветром, трепавшим тонкие занавески – закрыть деревянные ставни Нора с непривычки не догадалась, да и не хотела отгораживаться от всей этой красоты.
Еще раз сходила на пляж, поплавала, сделала сотню фото, девяносто девять из которых удалила, а оставшееся отправила родителям – те волновались, что она так далеко и совсем одна, ведь она никогда не оставалась одна дольше, чем на несколько дней. Но это было до тех событий, о которых Нора старалась не вспоминать. Не сегодня.
Возвращаясь в город, свернула куда-то, словно намеренно старалась заблудиться. Смотрела, как заходящее солнце отражается в окнах последних (обычно третьих) этажей, не заметила, как вышла к пустырю, и только тогда обратила внимание, насколько не вдохновляющие дома к тому прилегали. Они казались нежилыми, а потому неуютными. Нора остановилась, заоглядывалась, пытаясь сообразить, как вернуться к цивилизации, ленч был давно, пора позволить себе бокал, и замерла, вслушиваясь.
Поделиться305-01-2019 11:33:28
Он не сразу понял, что именно пошло не так - ведь до этого момента все было по плану.
Но когда в руках Рауля полыхнуло пламя, мгновенно перекидываясь на одежду демона, когда огонь охватил пассажирское кресло и обжег правый бок Симона, когда "Ниссан" занесло от неожиданного, резкого движения руля, стало окончательно ясно: где-то он просчитался.
Стремительно приближалась стена какого-то замшелого дома. Симон рефлекторно, отчаянно вдавил педаль тормоза, но все равно не успел. Слишком близко, слишком быстро, слишком...
Ремень безопасности вдавился в грудь, машина со скрежетом вписалась в угол здания.
Огонь, охвативший "Ниссан", погас так же мгновенно и внезапно, как и вспыхнул.
***
Этот артефакт не был его целью. Честно говоря, виверн вовсе не был уверен в том, что это и вправду будет артефакт. Если бы не Рауль, его протеже во Франции, и не его твердая убежденность в том, что он там есть, Симон бы наверняка и вовсе не придал этому значения.
И действительно - старинный артефакт? Во Франции, под боком у одного из сильнейших Домов в Европе? Да здесь наверняка перевернут каждый камень, обшарен каждый древний собор, а местные артефактологи облазили все мало-мальски доступные руины. Это вам не Ирландия, где до сих пор, несмотря на крохотные размеры страны, обнаруживаются потаенные, скрытые места - магия фейри, не хрен собачий. Во Франции такого нет, и быть не может.
Но он доверился интуиции Рауля. Молодой еще демон, артефактолог-перебежчик из французского Дома, был свято и непоколебимо убежден, что никогда не достичь в этой сфере хоть каких-нибудь результатов, если Дом не позволяет работать с по-настоящему интересными артефактами. Все - на строгий учет, все - под замком, на все можно разве что издали любоваться. "Уроборос" предлагал живую практику, и Рауль был счастлив взамен поделиться своими собственными изысканиями.
Именно эти его изыскания и привели виверна и демона к этому ничем не примечательному месту около побережья. Если расчеты Рауля были верны, где-то здесь должен был находиться артефакт, обладающий уникальными защитными свойствами - огненный Галльский петух, которого во Франции не рисовали разве что на туалетной бумаге.
Расчеты оказались верны.
Симон чувствовал себя круглым идиотом, раскапывая песок на полудиком пляже, но демон, больше припрыгивающий с лопатой от возбуждения, чем в самом деле копавший, объяснил, что только здесь и можно было спрятать артефакт.
"Две стихии, ты понимаешь?.. Вода и песок - они погасят огненную энергию, и только так эманации Петуха могли быть пропущены артефактологами..."
"Видишь, Симон, видишь? Я был прав! Не трогай его руками!.. Черт, как он блестит!"
Уже в машине, когда завернутый в тряпицу артефакт был уложен на сиденье, Рауль не утерпел. Что именно он сделал - Симон, остававшийся за рулем, не видел. Золоченая статуэтка полыхнула рубиновыми глазами - и автомобиль утонул в гуле пламени, истошном вопле Рауля и визге тормозов.
***
Он, должно быть, потерял сознание всего на минуту или две. "Ниссан" исходил дымом, столкнувшись с поросшим мхом углом дома. Тошнотворно пахло копотью и горелой плотью. Рауль на сиденье рядом с виверном представлял собой кусок обугленного мяса в приплавленных остатках одежды. Сам Симон боялся лишний раз взглянуть на свое правое плечо и бок, при каждом движении вспыхивающие болью - хотя ему самому досталось на излете. Целью пробудившегося артефакта был не он.
Виверн, скрипя зубами от боли, попытался отстегнуть ремень, но тот заклинило. Насколько позволяло положение, Симон оглянулся - но вокруг был полубезлюдный пригород, и даже если кто-то в этот момент и вызывал скорую или полицию, это вовсе не было на руку виверну.
На обожженную, - мать ее, больно-то как! - руку.
Галльский петух безобидным куском золоченого металла валялся под сожженными ногами Рауля.
Поделиться405-01-2019 17:18:42
Звук, с которым шины терлись о брусчатку, отличался от звука торможения на асфальте – равнодушно отметила для себя Нора – но все равно был узнаваем, как и последующий удар.
Она не видела ни пламени, ни того, как автомобиль уткнулся в стену дома, ей потребовалось несколько шагов и заглянуть за угол, чтобы оценить масштабы трагедии. На первый взгляд машину помяло не так сильно, и если водитель и пассажиры были пристегнуты…
Что-то в эту логику не вписывалось.
Закономерно, больше покорежило правый бок, дверь со стороны водителя казалась неповрежденной. Человек за ней пошевелился.
– Monsieur, qu'est qui s'est passé? Puis-je vous aider? – выждав мгновение, Нора повторила вопрос на английском: – что произошло? Могу я вам помочь?
Ее взгляд упал на соседнее сидение. В желудке перевернулось, и Нора закрыла рот ладонью, подавляя рвотные порывы. Патологоанатомы привычны к подобным зрелищам, но ей было трудно поверить, что вот это оплывшее и обугливается нечто когда-то было человеком. Еще совсем недавно – едва ли водитель настолько псих, чтобы разъезжать с таким пассажиром по городу.
Труп, или не труп, но оставшемуся в живых требовалась помощь. Она дернула ручку двери, затем еще раз, теперь сильнее, и та, скрипнув, поддалась. Наблюдая за попытками водителя отстегнуть ремень безопасности, Нора лихорадочно соображала, чем его можно было бы разрезать. При столкновении лобовое стекло не разбилось и даже не треснуло, ближайшее к точке поражения окно тоже каким-то чудом осталось цело. Очень некстати. Нора хлопнула по сумочке, вспоминая, что, конечно же, не переложила в нее крошечных маникюрный набор – как раз для поездок. И выдохнула от облегчения, уже дергая застежку. На день матери сын подарил ей, как ему казалось, очень занятную штучку – с виду по размеру и по форме похоже на пластиковую карточку, только из метала Сколько-то там полезных инструментов в одном, включая открывалку для пива и пилочку, даже не маникюрную. Он любил находить забавные девайсы, и Норе идея понравилась. Сейчас она похвалила себя, что не выложила карточку из сумочки, хотя несколько раз порывалась – несмотря на полезность, та никогда не пригождалась.
До сегодняшнего вечера.
Под напором мелких, но еще не затупленных железных зубчиков, ремень постепенно поддавался, а Нора старалась смотреть куда угодно, только не на пассажирское сидение, а еще – не дышать. Она последние два года думала о вегетарианстве, и сейчас, кажется, решилась окончательно.
Монотонное движение закономерно успокаивало, возвращая способность не только действовать, но и мыслить. Как в автомобиле может быть обгорелый труп, если сам корпус, и большая часть салона не пострадала? Обычно горит бензин, и тогда бум, поздравляем, никто не выжил. Отбросив обрезок ремня, Нора выпрямилась, вдыхая чуть более чистый воздух, и внимательно посмотрела на водителя.
Поделиться508-01-2019 10:41:37
Встревоженное французское щебетание раздалось над ухом так внезапно, что Симон вздрогнул. Зашипел от боли в обожженной руке и глянул через помутневшее стекло, за которым виднелся расплывчатый женский силуэт.
Она повторила вопрос уже на английском, но в этой ситуации не требовались знания полиглота, чтобы ухватить суть.
- Да... - выдохнул невпопад Симон по-английски. Боль в руке вспыхнула с такой силой, что ему пришлось прикрыть глаза, пережидая приступ дурноты.
Когда он вновь открыл их, запах горелой плоти уже не был тошнотворным - скорее, пробуждал мысли о голоде. Когда он вновь открыл их, зрачки сузились в тонкие черные щели, и даже терзавшая боль чуть-чуть отступила.
Женщина, тем временем, распахнула дверцу с его стороны и уже лихорадочно пилила заклинивший ремень безопасности чем-то вроде складного ножа. Виверн бросил на нее быстрый взгляд: пальцы дрожали, но лицо, выхваченное из темноты его сузившимися зрачками, было решительным, несмотря на смертельную бледность.
Оставалось надеяться, что она слишком шокирована, чтобы задуматься о том, что могло так сильно полыхнуть в закрытой машине и так же стремительно угаснуть.
К слову об этом...
Ремень лопнул, и Симон едва не завалился вперед. С хриплым стоном потянулся к обгоревшему телу Рауля, под ногами которого блестело и сияло тусклым золотом орудие его убийства. Если его нежданная спасительница и возражала, виверн этого не слышал.
Нельзя было оставлять артефакт вот так, где его может найти кто угодно. Он не знал, что именно сделал Рауль, что привело к таким сокрушительным последствиям - но нельзя...
Разум включился вовремя, чтобы Симон, вздрогнув, вспомнил о невозможности просто так прикоснуться к Петуху.
- Тряпка... или платок... что-нибудь, быстро! - прохрипел он, обернувшись к женщине, и выглядел в этот момент, должно быть, совершенно спятившим: мертвенно-бледный, обожженный, со странными, словно у наркомана глазами.
Креван, закусив губу, резко наклонился к ногам Рауля и схватил артефакт обернутой в пляжное полотенце здоровой рукой. Если он неправильно понял, сейчас конец настанет и ему, и ей...
Но сердце стукнуло раз, другой, а смерть в вихре огня до сих пор не наступала. Симон подался назад и - кажется, не без помощи француженки, - вывалился из машины со стороны водительского сиденья, все еще крепко сжимая Петуха в полотенце.
Удар спиной о землю вызвал новую вспышку боли, и виверн зашипел, чувствуя, как заостряются зубы. Открыл изменившиеся, нечеловеческие глаза, чтобы увидеть лицо женщины прямо над собой.
Поделиться608-01-2019 16:52:30
Сейчас в этом тихом старом городке, настолько ленивом, насколько к этому располагала погода, то есть, более чем, Нора никак не ожидала увидеть существо, но почему-то не удивилась. На секунду показалось, что прошлое преследует ее, хотя на самом деле просто совпадение, и молодому человеку повезло, что она оказалась поблизости, а не кто-то из местных, кто ни сном, ни духом. У Норы не было с собой справочника, чтобы точно идентифицировать природу пострадавшего, но ничего, придет в себя – расскажет. Или нет.
Пока нужно было сосредоточиться на его спасении, и не думать о трупе в автомобиле, или о том, что для некоторых существ человечина – лучший деликатес.
Она открыла рот, чтобы спросить про аптечку, но вспомнила, что в тех редко бывает что-то полезное. И травмы на дороге – более частое явление, чем ожоги. Следом за полотенцем из пляжной сумки она выудила едва початую бутылку воды без газа, а следом – средство после загара. Считалось, что оно должно успокаивать кожу, которой досталось слишком много солнца. При серьезном ожоге – что мертвому припарка, но альтернативы у них сейчас не было. Нора похвалила себя, что поддалась на уговоры консультанта и купила не крем, и даже не масло, а спрей. Тот оседал на влажную кожу молодого мужчины мелкой пылью.
Булыжники мостовой холодили коленки, а главное не впивались, как асфальт. Спрятав в сумку баночку, Нора достала телефон.
У человеческой полиции место происшествия вызовет больше вопросов, чем ответов, потому не собиралась им звонить. Вообще звонить не собиралась – у нее не было номера телефона ближайшего Дома во Франции, но был электронный адрес Дома в Канаде – им и писала письмо с просьбой передать информацию коллегам, пусть приезжают и разбираются. Пока сообщение перенаправят, пока отрядят специалистов…
– Не знаю, когда приедет помощь. Если хотите, могу вызвать скорую, – по тому, как она это сказала, было очевидно, что, скорее всего, не станет
Нора оглянулась, улица оставалась тихой. Удар был достаточным, и они тут возились минут пять… десять – она потеряла счет времени. Если бы кто-то выдел, и позвонил в службу спасения, уже было бы слышно мигалки.
Поделиться709-01-2019 19:59:59
Запахи и звуки то меркли в тумане, то, напротив, ощущались необыкновенно остро и отчетливо. Оранжевое солнце, почти опустившееся за горизонт, заставляло виверна слепо щурить глаза, сужать и без того превратившиеся в щели зрачки. Лицо женщины расплывалось, зато запах паленого мяса сводил с ума.
Для некоторых Существ человеческая плоть и в самом деле была лучшим деликатесом.
Здесь почти безлюдно, раз никто не отозвался на шум. Безлюдно и тихо. Никто не узнает, если она пропадет. Никто не найдет останки в море. А ему это поможет быстрее восстановиться...
Симон нечеловеческим - воистину нечеловеческим! - усилием закрыл глаза и крепко стиснул острые зубы, возвращая им привычный вид. Она, конечно, всего лишь человек, кормовая база, и мир немногое потерял бы, но...
Но он сейчас далеко от Кроухолта, где можно было бы позволить себе быть собой. Если он даст волю Сущности сейчас, то еще нескоро вернет себе трезвость мыслей, а именно сейчас она была ох как нужна.
Поэтому, когда над ним снова возникло лицо женщины - Симон выглядел уже совсем как человек. Заметила ли она что-нибудь или нет, он так и не понял. Должно быть, нет - иначе убежала бы куда подальше, а не...
Струя противоожогового спрея, залившая подбородок, шею и пострадавшую руку, заставила мигом позабыть об опасениях: виверн зашипел сквозь зубы, сперва от боли, затем - от того, что она начала утихать.
Она уже копалась в телефоне, что-то торопливо набирая, и Симон поспешил сесть. Как можно скорее надо было вернуть контроль над ситуацией.
- Не надо скорой... - выдавил он, стараясь не двигать рукой. Голову кружило, но сейчас он мог куда лучше разглядеть свою спасительницу.
Действительно человек - аура не выдавала ни капли сверхъестественной Сущности. Моложавая, темноволосая и, пожалуй, очень даже симпатичная. Стрессовая ситуация никак не отразилась ни на ее решимости, ни на продуманности действий. И среди людей встречаются достойные экземпляры...
- Джек, - представился Симон своим привычным фальшивым именем. Паспорт Джека О'Карли, ирландского гражданина, действительно можно было найти в его внутреннем кармане. Хотя самым надежным и логичным было бы сейчас просто заставить ее забыть о случившемся и идти своей дорогой. - Спасибо, что спасли... мне жизнь.
Он мягко (насколько это возможно для человека после автокатастрофы) улыбнулся ей и протянул было здоровую руку, чтобы коснуться ее запястья и начать внушение, когда взгляд упал на откатившееся в сторону пляжное полотенце. Из-под распахнувшейся ткани ярко сверкнул в последних лучах солнца золотой Петух, артефакт, мгновенно спаливший дотла Рауля.
Поделиться814-01-2019 12:34:49
Не надо – так не надо. Она слишком много знала о таких, как Джек, чтобы настаивать. Хотела бы знать меньше.
– Нора, – у нее не было фальшивых документов, как и необходимости скрывать свою настоящую личность. Даже перед существами – им должно быть еще более безразлично, кто она, и зачем здесь, чем людям, окажись те в аналогичной ситуации.
Что правда, люди в подобной ситуации не оказались бы. И для людей она бы точно вызвала скорую, а следом – полицию.
Руку протягивать не стала, но проследила за взглядом мужчины. Вспомнила, как он торопился вытащить эту штуку из машины, и присмотрелась внимательнее.
Когда-то Марко говорил, что ни в коем случае нельзя прикасаться к артефактам, если при взгляде на них первый инстинкт – прикоснуться. Нора смотрела на скупо поблескивающий в опускающихся сумерках золотой блинчик, и единственное, что чувствовала – брезгливость. Если она права, и это артефакт, то он очень плохо себя вел сегодня ночью. А Существам пора бы угомониться и прекратить поиски – столько бед из-за их погони за волшебными предметами.
В отличие от Джека, ей было совсем не больно потянуться и достать казавшуюся золотой штучку. Хотя, почему казавшуюся – это же не современная бижутерия – такие вещи обычно и делали из благородных металлов и драгоценных камней. Сейчас в ее пляжном полотенце лежало несколько десятков тысяч долларов.
Пусть артефакт ее не манил, Нора все равно держала его через махровую ткань, рассматривая весьма стилизованное изображение петуха. Кажется, автор вещицы не закончил курса обучения у человеческих золотых дел мастеров, или как они тогда назывались.
Когда «тогда» она затруднялась даже предположить.
– Это из-за него? – она посмотрела на Джека и кивнула на автомобиль.
Такая гипотеза объясняла странную локализацию пламени, температура которого была явно выше, чем у огонька в зажигалке. Нора поежилась, задвигая подальше картинку с обгоревшим трупом.
– И чем вы двое только думали? – хотя, что это она – чем обычно думают глупые мальчики.
Поделиться916-01-2019 13:52:54
Он не успел ее остановить. Вернее - не захотел.
Когда она протянула руку и взяла Петуха, первым порывом виверна было крикнуть, чтобы она не вздумала прикасаться к нему. Вторым - передумать и понаблюдать.
Симон не видел того момента, когда Рауля охватил огонь, не видел, что именно сделал увлеченный демон, что вызвало ярость артефакта. И сейчас, когда он наблюдал за рукой своей спасительницы, какая-то его часть - та самая, потаенно-глубинная, охваченная болезненным, жадным любопытством до всего неизведанного, - почти хотела увидеть гнев пламени вживую.
Но он ошибся. Нора очень осторожно, стараясь не касаться золотой поверхности, взяла Петуха, осмотрела цепким, почти профессиональным взглядом и задала вопрос, от которого у Симона внутри что-то перевернулось:
- Это из-за него?
- Что? - в замешательстве нахмурился виверн, и лишь спустя секунду понял.
Она знала. Откуда-то знала об артефактах, и не понаслышке, раз так быстро соотнесла пожар в автомобиле и дорогостоящую золотую безделушку. Возможно, знала и о Существах. И даже не возможно, а точно - недаром она до сих пор не подняла типичную для любого обычного человека суету вокруг машины с вызовом скорой, пожарных, полиции и вооруженных сил до кучи.
Но ведь она не была Существом! Чутье ни разу не подводило Симона: эта женщина совершенно точно была человеком. Он, выросший в Кроухолте, бок о бок с силами, в корне изменившими его самого, не мог ошибиться с этим.
Тогда откуда? Человеческий агент французского Дома? Случайный свидетель контакта с Существами, которому не стерли память? Нет, таковой свидетель тоже уже с воплями бежал бы как можно дальше от сверхъестественной жути, к которой не имел отношения. Нора была для этого слишком спокойной. Слишком... осведомленной.
- Откуда ты знаешь? - забыв от изумления и о боли, и о вежливом обращении, напрягся Симон. - Кто ты, и что еще тебе известно?
Паранойя, свойственная любому созданию, которому было, что скрывать, взревела в голос, но делать любые резкие движения, пока в ее руках оставался опасный и неизученный артефакт, было рискованно. Слишком рискованно.
- Ты знаешь, кто я? - Симон кинул быстрый взгляд в сторону дымящейся машины. - И что это? - он, не двигаясь с места, кивком указал на артефакт, обернутый в кокетливое розовое полотенце.
Поделиться1018-01-2019 16:35:26
В ответ на суету Джека Нора лишь кокетливо улыбалась, продолжая смотреть, по большей части, себе на колени, на спеленанный артефакт. Не первый раз наблюдала такую реакцию, но хотелось верить, что последний, и не потому, что подозрительность, крепко замешанная на страхе, ее пугала, а потому что не стремилась к контактам с Существами.
– Я – Нора, – улыбнулась она, – переводчик с французского на английский, иногда наоборот, но не часто.
Почему-то те заказы, которые наоборот, предпочитали отдавать уроженцам Франции, а не Канады. Может потому, что сами французы считали канадский французский плохим французским.
– Мне повезло с родителями, – несколько раз за всю жизнь ей приходилось вдаваться в подробности, относительно удочерения, но чаще обходилось без лишних вопросов.
Дети Существ могут быть нормальными людьми, статистически, среди них людей даже больше. Ее собственный сын – живое тому доказательство. Естественно, что эти дети знают о мире родителей, даже если сами не смогли бы вычислить в толпе ангела, демона, или потомка. Она тоже не сразу догадалась, только увидев глаза Джека, поняла, кто он.
– А известно… – Нора легонько пожала плечами, – известно столько же, сколько было бы известно любому другому в моем положении. Я не шпионила за тобой, – добавила, не желая еще более накалять атмосферу.
Джек, конечно, может ей не верить, сколько сомнений в него поместится – все его.
– Я знаю, что ты не человек. Кто именно, пока прикидываешься таким симпатичным мальчиком, сказать не могу, – и ее это совершенно не волновало.
Норе ли не знать, насколько опасными могут быть потомки, но, наверное, она просто разучилась бояться – не за себя. Если ее убьют, воспоминания и сожаления исчезнут вместе с ней; а о сыне позаботятся родители, в них никогда не сомневалась.
– Подозреваю, что ты тут из-за этой штуки, – штука все еще смиренно прикидывалась обычным золотым блинчиком с выпуклым рельефом в виде петуха, – но, на самом деле, мне все равно.
С тех пор, как она изображала тут в меру квалифицированный медперсонал, одна прядка все время норовила упасть на лицо, и Нора очередной раз заправила ее за ухо.
– Если ты не отрицаешь, что твой друг погиб из-за этой штуки, то она – артефакт. Очень опасный. Чем вы только думали? – она всегда была ярой противницей силовых методов воспитания, но сейчас хотелось стукнуть всех тех, кто так беспечно играл с огнем.
Поделиться1126-01-2019 15:10:41
Он успокоился так же быстро и внезапно, как и кинулся в подозрения до этого. В конце концов, ситуация не была критической - все еще не была.
Даже если эта женщина знает о Существах - как она обмолвилась, из-за родителей, - она для него не опасна. Она не представляет, на что способен он, если придется. В свою очередь, она не имеет связей с местным Домом, иначе уже наверняка набирала бы на телефоне знакомый номер. Все, что у них есть сейчас - это они сами, двое на окраинах провинциального французского городка, и не до конца изученный артефакт между ними.
И сожженное тело Рауля в машине. Это гораздо более весомая улика, чем Петух.
- Да, я здесь... из-за этого, - Симон зажмурился и выдохнул, борясь с головокружением и болью. - И мой друг погиб из-за неосторожности.
Возмущение Норы было похожим на возмущение строгого школьного педагога, внезапно обнаружившего, что ученики швыряются ластиками на ее уроке. Чем они думали? Забавно, никто уже очень давно не задавал такого вопроса Симону Кревану. Он изучал необычные свойства живой материи, он шагал так далеко, куда давно уже не заходил ни биолог, ни философ, ни врач, он экспериментировал с видами и с тайнами мироздания, о которых люди и понятия не имели... и вот его отчитывает, как мальчишку, хрупкая человеческая женщина.
Симон усмехнулся, несмотря на то, что нижняя губа лопнула и кровоточила.
- Думаешь, лучше было бы оставить его лежать там, где он лежал, и допустить, чтобы на него наткнулся кто-то еще? Например, люди, понятия не имеющие, что это за вещь. Мы, по крайней мере, знаем, чем рискуем... Рауль знал. Но мы не... не ожидали такого, - виверн потер лоб. - В документах, по которым мы нашли артефакт, не было сказано, что он сжигает любопытных заживо. Возможно... ошибка перевода? Здесь есть какие-то... надписи, но я не настолько хорошо знаю язык.
Даже в такой ситуации - раненым, только что выбравшимся из вспыхнувшего автомобиля, потеряв товарища по исследованиям, Симон оставался, прежде всего, ученым. Только такое хладнокровие и делало его тем, кем он был.
Если бы не запах паленой плоти, все еще настойчиво лезущий в ноздри, восстановить связь с реальностью было бы куда сложнее.
Он снова покосился на полуобгоревшую машину. Затем - на линию крутого, обрывающегося в море берега. Возможно, лучше сделать так, чтобы тело Рауля не было найдено вовсе...
Поделиться1228-01-2019 13:42:08
Знали они… Нора покачала головой. Глупые самонадеянные мальчишки. Смерть дорогая плата за любопытство, а попытка оправдаться безопасностью магглов и вовсе не выдерживала никакой критики. Люди не искали эту штуку, и, вероятно, никогда бы не нашли случайно, а специально – археологи, когда работают, не берут артефакты голыми руками, только в перчатках, ради сохранности самих артефактов.
С особо строгого наказания мысль быстро перепрыгнула на намек Джека, что если Нора тут переводчик, то должна взять и прочитать, что написано мелким шрифтом вокруг рельефа петуха. Совершенно бесплатно.
Лучше сосредоточится на тексте, чем думать, что ничем больше не можешь помочь пострадавшим, особенно тому, который труп. Специалисты из местного Дома приедут не так сразу, она точно не знала, есть ли во Франции Дома где-то, кроме Парижа, должны быть – страна большая, из столицы на побережье ехать и ехать, даже если скоростным поездом.
Снова пришлось доставать телефон, Нора включила фонарик, а затем и лупу – далеко не оптимальные условия для дешифровки, но выбирать не приходилось.
– Конечно, – она посмотрела на Джека и пояснила: – даже если бы ты знал язык, тебе бы это не сильно помогло. Тут на старофранцузском… – она еще раз сверилась с текстом, – или не старо, но все равно другая орфография, о грамматике я лучше промолчу.
Как вызов перевести такую штучку было бы интересно, но не на коленке же. Нора полезла в словарь, вздохнула и открыла страницу браузера, вбивая вопрос – что вся эта белиберда может означать. К счастью, французы, во всяком случае некоторые, гордятся своим языком, и дружат с современными технологиями, так что в сети можно найти много интересного, в том числе словари настолько старые, что сейчас такие есть не в каждой библиотеке.
Тошнотворный запах почти не чувствовался, пока Нора не подняла голову от артефакта. Хмурилась, но на этот раз не из-за возмущения глупостью выжившего авантюриста, а из-за того, что никак не хотело поддаваться расшифровке.
– Те документы, которые ты упоминал, у тебя случайно не с собой? – не то, чтобы она надеялась на положительный ответ. – Потому что тут все очень запущенно. Насколько я могу понять, а для полного перевода нужно посидеть над ним, – взглянула на петуха, – не один день, его основное предназначение – очистить мир от скверны. И у меня есть подозрение, что под скверной автор подразумевал существ.
Поделиться1330-01-2019 23:55:43
Кажется, Нора вовсе не боялась - ни того, что собой представляет спасенный ею пострадавший, ни того, на что способен скромный с виду золотой кругляш на ее коленях. И это удивляло. Не то она была просто отбитой наглухо, не то обладала какой-то весьма значительной поддержкой среди Существ (но Симон не мог представить такого попустительства даже к детям других Существ в любом из известных ему Домов), не то...
Не то обладала сходной с ним самим чертой характера - страстью к познанию. Чертой, которую Симон Креван ценил в других превыше всего прочего.
Опасаться ей определенно стоило, и определенно было, чего. Даже сейчас, спасенный ею из машины, виверн раздумывал, не вцепиться ли ей в горло, пока она отвлеклась на артефакт. Это решило бы сразу несколько проблем: избавило бы от непрошеного свидетеля, от вопросов о Петухе и от дальнейших разбирательств...
Он снова взглянул на лицо Норы, опущенное к артефакту - напряженное, с тонкой вертикальной морщинкой на лбу, на ее глаза, цепкий взгляд, скользящий по рисунку золотой птицы, - и решил, что повременит.
В конце концов, Симон Креван практически никогда не решал свои проблемы силой.
- Нет, документы остались в отеле, - покачал головой Симон, когда она вынырнула из своего исследовательского транса. - Но если это так...
Он умолк, потому что только сейчас осознал смысл того, что сказала Нора: если Петух создан, чтобы "очистить мир от скверны" - то это оружие. Оружие против... Существ?
- Невозможно, - выдохнул виверн, позабыв на мгновение и о свидетелях, и о боли. - История говорит, что у него было иное предназначение... Его могли создать только Существа - как они могли создать что-то против нас же самих?!
В этом должна быть ошибка. Неувязка. Если Нора сможет это прочесть - пусть прочитает.
- Мы вернемся в отель, - на этот раз в мягком обычно голосе Симона прозвучали новые нотки: так мог бы говорить фанатик, охваченный огнем своей веры, не допускающий никаких возражений против. - И расшифруем, что имелось в виду.
Сам виверн уже поднимался на ноги и, хромая, добрел до машины. Хладнокровно перегнулся через обгоревшее тело, сгреб из бардачка все, что могло хоть как-то указывать на него самого или Рауля, вплоть до французского паспорта демона, пакетика леденцов и старого исписанного блокнота. Затем, задерживая дыхание, осторожно отстегнул удерживающий Рауля ремень, подхватил обгоревшее тело за края обугленной одежды и с трудом перетащил на водительское сиденье. Оставил ключи в салоне. Все это время он периодически бросал быстрый взгляд на Нору в зеркало заднего вида.
Он специально не стал забирать у нее Петуха. Во-первых, если она права (что маловероятно!) - ей держать его в руках безопаснее, чем ему самому. Во-вторых, она держала реликвию, как историк: этот наклон головы, осторожные касания - почему-то не оставалось сомнений, что она знает, как с ними обращаться.
Ну и в-третьих, если бы она бросилась бежать с Петухом, он догнал бы ее и убил. Без малейшей вспышки ярости или гнева - убил бы, как Существо, которое совершенно точно не заслужило его доверия, а следовательно, и жизни.
- Надеюсь успеть до темноты, - дружелюбно сказал Симон, выбираясь из обгоревшего салона и вертя в руках пачку проспиртованных салфеток для очистки стекол и зажигалку. Вытащил сразу все салфетки, чиркнул колесиком - синеватое пламя радостно обожгло кончики пальцев. Виверн бросил пылающий комок на сиденье рядом с водителем и поспешно отскочил. - И лучше поторопиться.
Пламя уже лизало обивку сиденья - пока что еще несмело и слабо. Пока что.
Поделиться1431-01-2019 15:45:39
– Ты так говоришь, как будто Существа всегда согласны друг с другом, – заметила Нора, снова заталкивая воспоминания, подобравшиеся слишком близко, куда подальше, – и никогда не причиняют вреда сородичам.
В ее голосе редко проскакивали сухие нотки школьной учительницы, но сейчас был именно тот случай. И она не только Джеку вменяла в вину не спасенного товарища, но и бывшему мужу – погубленного сына, всему канадскому Дому. Джек просто оказался под рукой.
Человек, так глубоко увязший в чужом для себя мире, просто забывал бояться. Все же Существа чаще да, чем нет, старались вести себя соответственно, оказываясь среди людей. И пусть сейчас уже почти ночь, а место такое глухое, что аварии никто до сих пор не заметил, Норе не приходило в голову пугаться, Джек до сих пор вел себя вполне адекватно.
– И я могу ошибаться, – ей не казалось зазорным признать, что никогда не занималась вплотную историей языка, а если что-то и читала на эту тему, то бессистемно, обращая внимания на детали, которые могли оказаться полезными при работе с современным, живым французским, – а расшифровка может занять время.
Ее совершенно не смутило настойчивое предложение пойти в отель. И не только потому, что саму разбирал азарт одолеть пару заковыристых предложений. Нора снова-таки не боялась – не того, чего положено опасаться женщинам, когда их приглашают зайти в чужой отельный номер. Джек скорее ее съест, чем покуситься.
Куда больше ее тревожили его дальнейшие действия. С одной стороны, оставлять все, как есть, небезопасно, если люди пребудут на место происшествия первыми, у них возникнет много вопросов. С другой, она надеялась, что бригада из местного Дома приедет уже скоро, они знают, как поступать в подобных обстоятельствах. Родным погибшего нужно знать, что произошло.
Только ее мнения никто не спрашивал, и Нора предпочла промолчать. Смотрела и думала, есть ли среди существ криминалисты, и превосходят ли их методы человеческие.
Петуха, обернутого в полотенце, сунула в пляжную сумку. Пожалуй, из всех присутствующих, он вызывал наибольшее беспокойство, но пока вел себя смирно. Сумку перевесила так, чтобы идти по левую руку от Джека, опасаясь случайно зацепить обожженную руку. Удивительно все же, насколько выносливыми могут быть Существа в определенных обстоятельствах. Люди, которые бы оказались в сходных обстоятельствах, ей до сих пор как-то не попадались.
Наверное, не зря Джек удивлялся ее реакции.
Хорошо, что городок маленький, им только дойти до обжитой части. Возможно, они даже остановились в одном отеле – днем Нора не особенно засматривалась на других постояльцев, хотя, Джека могла бы и отметить, но он в это время, вероятно, занимался раскопками.
– Почему ты заинтересовался именно этим артефактом? – ну конечно, чего ей сейчас больше всего не хватало, как это исповеди еще одного Существа, словно прежних разговоров было мало, – до того, как вы его нашли, я имею в виду.
Поделиться1531-01-2019 21:52:19
- Я интересуюсь многими... неизученными вещами, - виверн чуть приостановился, чтобы перевести дыхание. Они прошли не так уж далеко, но даже это расстояние заставило голову кружиться, пустило перед глазами яркие цветные пятна. - Не только артефактами, в них я не специалист. Но многое из того, что имеет отношение к нам... к Существам...
Он выдохнул и с силой потер лоб. Узенькая улочка старинного французского городка вздымалась перед ними каменистым горбом, на который еще предстояло взобраться. До отеля, в котором остановился виверн, оставалось, должно быть, пол-квартала, и ему очень не хотелось показывать, как он ослаб, Норе.
Человеку.
Следовало признать - ее хладнокровие интриговало. Она ни слова не произнесла, даже когда он поджег машину - даже когда они услышали взрыв несколько минут спустя, уже отойдя на приличное расстояние, - и он решил держать это в памяти. Если это расстройство психики, его невольная спутница-заложница может оказаться несколько более... непредсказуемой.
Когда они добрались до отеля, уже опускались сиреневатые теплые сумерки. Женщина на ресепшне с недобрым любопытством взглянула на бледного, нездорового постояльца, выдавая ему ключи, с еще большим подозрением - на Нору, явно не похожую на проститутку, но и впечатления добропорядочной туристки, несмотря на трепетно сжимаемое пляжное полотенце, тоже не производящую. Симон ее подозрения проигнорировал - сейчас они были несущественны.
- Итак, - пройдя в номер, он плотно закрыл дверь, не скрываясь, запер ее своим ключом и опустил его в карман. Теперь выйти отсюда Нора могла только в окно - но люди, насколько знал Креван, не любят летать с третьего этажа. - Расскажи лучше, какое ты отношение имеешь к артефактам. Ты явно не впервые видишь их, и не впервые держишь в руках. Не вздумай отрицать, я наблюдал за тобой. Но ты не Существо. Люди не имеют отношения к производству артефактов, так кто посвятил тебя в это? И почему ты решила, что предназначение Петуха, - он кивнул на поблескивающий золотой кружочек, теперь мирно лежавший на застеленной кровати, - уничтожать Существ?
В его голосе, несмотря на безапелляционные вопросы, явной угрозы не звучало. Да и сам Симон, все еще бледный, пахнущий гарью, с резко очерченными кругами под глазами, не производил угрожающего впечатления. На первый взгляд.
Виверн присел на стул - так, чтобы в равной степени видеть и дверь, и окно, и саму Нору, - и, выдвинув ящик тумбочки, вытащил свою походную аптечку, вытряхнул на ладонь несколько таблеток анальгетика и, не запивая, проглотил. Почувствовал, как болезненно сжалось горло, поморщился, но вновь устремил на женщину немигающий взгляд.
Поделиться1602-02-2019 20:38:27
Прежде всего она взяла со стола стакан, наполнила его водой из-под крана и поставила перед Джеком на тумбочку, игнорируя и его попытки вселить в нее страх, и занятую позицию, и не высказанную вслух угрозу.
– Человеческой части твоего организма полезно восстановить водный баланс.
Сейчас перед ним у нее было одно преимущество, оно не спасло бы ей жизнь, но Норе все равно было приятно понимать, что Джеку от нее нужно больше, чем ей – от него.
В первую очередь, удовлетворить любопытство – паззл у него в голове явно не складывался, если продолжал задавать одни и те же вопросы, на которые она уже честно ответила прежде.
– Я обычный человек, – она села на уголок стола, раз хозяин номера занял единственный стул, – ты и сам это чувствуешь.
Петух лежал тут же рядом, по-прежнему укутанный в полотенце, Нора посмотрела на него, но трогать не стала.
– Я почти уверенна, что в надписи речь идет об уничтожении “всех”, а следующее слово, скорее всего, использовано в переносном смысле, и мне нужно чуть больше времени, чтобы понять, что на самом деле подразумевается. В свое время Франция, как многие европейские государства, была лоскутным одеялом, трудно сказать, кто ставил целью уничтожить кого и при каких обстоятельствах.
Не стала добавлять, что пока петух уничтожил именно Существо. Артефакт не попытался повлиять на его волю, или способности, а просто сжег до… Она мотнула головой, отгоняя ее одно воспоминание, которое предпочла бы навсегда вычеркнуть.
– Мой муж занимался артефактами, – говорить о Марко до сих пор было больно, даже если Джек не знал, о ком идет речь, – естественно, он делился своими мыслями.
Злиться было легче, но Нора понимала, что в данной ситуации это непродуктивно, потому постаралась найти баланс между раздражением и желанием уйти.
– Ты говорил, у тебя есть бумаги, которые навели на след петуха, – теперь, когда они очередной раз выяснили, что она не представляет для него угрозы, Джеку логично было бы интересоваться расшифровкой надписи, а не переводчиком.
Поделиться1703-02-2019 14:34:54
- Пока человеческие государства вели войны, Существам, как правило, удавалось договориться, оставаясь в стороне от происходящего. Да, были случаи стычек Существ между собой, но наши предки - как и мы сами сейчас! - понимали, что сражаться друг с другом в человеческих войнах, по большей части неэффективно. Нас никогда не бывало много, и нашим общим врагом всегда были... люди.
Это прозвучало иронично. Главный враг Существ сейчас подавал ему воду, понимая, какую жажду он должен испытывать, и игнорировать этот жест было бы верхом идиотизма. Симон осушил стакан долгими, жадными глотками, выдохнул и поставил его обратно на тумбочку. Молча.
В том, что она сказала сейчас, было больше смысла. Муж-артефактолог... насколько глупым должно быть это Существо, чтобы сочетаться браком с человеческой женщиной, посвятить ее в секреты, которые не должны были ее касаться, и уж тем более - продолжить с ней род (если он продолжил). Жизнь периодически сталкивала Симона с такими существами - и причин их поступков он никогда не понимал. Даже похоть - ну или, если хотите, любовь, - не являлась в глазах виверна достаточной причиной для такой глупости.
Впрочем, сейчас эта глупость неведомого артефактолога была только на руку. Если она действительно сможет расшифровать информацию о Петухе - пусть. Быть может, он просто сотрет ей память. Быть может.
- Да, бумаги есть. Те, по которым мы отыскали артефакт, - чуть помедлив, Симон поднялся со стула, все еще стараясь не беспокоить пострадавшую руку, вытащил из-под кровати полупустую спортивную сумку и извлек из нее папку с бумагами. Большая их часть была написана на английском и французском, и касалась, в основном, разрозненных и скупых на детали мифов и легенд о Петухе и его создании.
- Если на них опираться, он был создан примерно в одиннадцатом-тринадцатом веках, - пояснил Симон, положив папку на кровать рядом с Норой. - Мастер не уточняется, но по косвенным источникам, он был ангелом. Мастеров-ангелов в то время было не так уж много. Если принять за основу религиозную подоплеку, еще можно предположить, что создатель артефакта испытывал нетерпимость к демонам. Именно тогда церковь изрядно засорила мозги не только людям, но и Существам. Но почему он выбрал для этого столь языческий символ, как огненная птица...
Поделиться1809-02-2019 16:15:24
Деловито Нора сгребла папку и переложила на стол, придвинула освободившийся стул, включила лампу и опустила пониже к бумагам и артефакту. Перед собой положила телефон и блокнот с ручкой, маркированные логотипом отеля – некоторые люди увозят их как сувениры, некоторые – игнорируют, а она использовала по назначению.
Оглянувшись, в том числе и на Джека, достала из сумочки наушники и зарядку, воткнула и то, и другое в мобильный, а саму сумочку повесила на спинку стула.
– Можешь поспать, тут не на один час работы.
Оказалось, что даже не на два. И не на три. Нора начала с того, что переписала текст с блинчика в блокнот, оставляя пропуски там, где букву было тяжело разобрать. Если Джек прав, и штучка датирована хотя бы тринадцатым веком, то это не только старые орфография и грамматика, но и шрифты, которые, привыкшему к таймсу и ариалу человеку, разобрать трудно. Сделав все, что могла, взялась за бумаги – те явно были написаны позже, читать их было проще, но все равно слова часто выпадали из контекста – то, что казалось очевидным авторам записей, для нее таким не являлось.
В какой-то момент пришлось оторваться – размять ноги и налить еще воды, как Джеку, так и себе, к счастью, второй стакан в номере нашелся.
Нора сменила плейлист и продолжила, покрывая страницу за страницей отдельными словами, которые, казалось, водили хороводы, а иногда играли в салочки.
– Дьявол, Марко, как ты это делаешь, – музыка в наушниках, ветерок за приоткрытым окном (иначе в номере можно было бы просто задохнуться), неподдающаяся расшифровке пара фраз – за всем этим она почти забыла, что не одна, или просто не услышала, что говорит вслух, – я ведь куда лучший переводчик, чем ты…
Еще через полтора часа она сидела, подперев рукой голову и уже минут десять как медитировала над разложенными перед ней бумагами и петухом. Другую руку протянула к артефакту, помешкала мгновение и коснулась кончиками пальцев золотой поверхности. Та оказалась холодной, как и положенно металу. Нора взяла блинчик в руки, еще раз посмотрела внимательно со всех сторон и обернулась к Джеку.
– Он уничтожает всех Существ, кто попробовал бы покуситься на сокровище, – Нора довольно улыбалась, – этот амулет – своего рода замок, боевой больно клюющий петух, который должен был охранять что-то куда более ценное. Думаю, автор не предполагал, что люди смогут найти его тайник, потому для людей он вполне безопасен. А твоего друга счел угрозой.
Отредактировано Нора Бертран (09-02-2019 21:45:44)
Поделиться1909-02-2019 21:01:00
Спать Симон, конечно, не лег. Не только потому, что не доверял Норе (хотя и поэтому, конечно, тоже), но и потому, что его снедало нетерпение и любопытство. У него в руках - старинный полулегендарный артефакт, у него в руках - человек, по счастливому стечению обстоятельств способный перевести и разобрать принцип работы этого артефакта. Похоже, сама удача сегодня была на его стороне.
Лезть к ней под руку виверн, конечно, не стал. Сам терпеть не мог, когда так делали - сразу сбивало весь рабочий настрой. Пусть женщина спокойно работает, все остальное - потом. Он поудобнее устроился на стуле, откинув голову на стену и наблюдая за ней из-под полуопущенных век. Просто потому что в номере смотреть больше было особо не на что.
Она же, кажется, полностью отключилась из мира. Такой вид счастливых людей, которые могли сами создать себе комфорт где угодно и из чего угодно. Включила плеер, постукивала ручкой по столу, напряженно размышляла.
В какой-то момент усталость и необходимость регенерации начали брать верх. Симон чувствовал, как его голова клонится набок, тяжелая, как камень - несколько раз он, вздрагивая, возвращал себя в реальность, но чем дальше, тем больше начинал путать ее со сном. И, в конце концов, задремал, глядя на силуэт Норы над столом и слыша ее негромкое бормотание.
Марко... Марко... почему в этом что-то знакомое..?
***
Он проснулся внезапно, рывком, выдернутый из поверхностного, неглубокого сна, словно крючком. Вздохнул, огляделся. Нора все еще разглядывала бумаги, но на сей раз артефакт был у нее в руке. Она держала его голыми руками, спокойно и буднично, будто тарелку.
Петух ничем не вредил ей.
Виверн потер затекшую шею, приподнялся на стуле. Затем дошел до санузла, ополоснул лицо и руки холодной водой. Взглянул на себя в зеркало, убеждаясь, что ни зрачки, ни зубы не изменили форму - это был бы признак надвигающегося приступа, нередко наступающий после тяжелых повреждений. Но нет, сейчас он вполне контролировал себя, и даже полученный ожог болел гораздо меньше.
Он еще раз прошел мимо Норы, полностью погруженной в работу, отыскал в своей сумке пакетики растворимого кофе, щелкнул кнопкой электрического чайника, предоставленного номером отеля. Высыпал кофе в пластиковые стаканчики, размешал, поставил один перед своей пленницей-коллегой, заглянув через ее плечо в записи.
Она обернулась, и виверн отступил на шаг, слегка удивленный ее удовлетворенной улыбкой.
- Но почему именно Рауль? - протянул Симон, не рискуя задавать следующий вопрос: не окажется ли артефакт опасным для него? Он ни разу не брал его в руки. - Из-за его демонической сущности? Петух был создан ангелами и против демонов?
Выходило, что действительно так. Все складывалось. Проклятье! Это означало исключение из эксперимента, как минимум, Этингера, а если не повезет - то и его самого.
А если она посоображает еще немного - то сообразит проверить Петуха и на нем. Чем ей не случай избавиться от него, чтобы сбежать восвояси?
Плохо.
Стоило бы быстро уничтожить ее, а Петуха вместе с этой теорией показать другому надежному артефактологу. Навскидку из таких Симон мог бы припомнить только Корригана, но тот непременно стал бы задавать вопросы...
Стоп.
Корриган. Марко Корриган.
Марко.
- Ты произнесла ночью имя Марко, - внезапно севшим голосом проговорил виверн, отставляя в сторону стаканчик с кофе. С ее стороны такая смена темы должна была быть совершенно внезапной. - Артефактора Марко. Ты не имела ли в виду... Марко Корригана? Ты...
И тут картинка сложилась. Она говорила, что была замужем за артефактологом, но он, ослепленный усталостью, не сразу соотнес все факты. А Марко упоминал, что был женат.
Симон тихо засмеялся, прислонив ладонь ко лбу.
Отредактировано Симон Креван (09-02-2019 21:01:37)
Поделиться2009-02-2019 22:09:58
– Петух был создан, чтобы помешать любому, кроме хозяина добраться до чего-то более значительного, – Нора пожала плечами, – в твоих бумагах нет упоминаний, что бы это могло быть. Думаю, к тому времени, как эти записи были сделаны, о втором артефакте забыли, решили, что петух он и есть. Но на самом деле петух – своего рода пожарная сигнализация, задача которой нейтрализовать угрозу. Точно сказать не могу, что создатель этой штучки был против демонов, или потомков, или даже ангелов, но совершенно определенно он хотел обезопасить то, что считал своим.
У нее было время посоображать еще немного, но Нора не собиралась избавляться от Джека. Очень надеялась, что он не попытается ничего такого, понимая, насколько опасный артефакт у нее в руках. Петух был создан защитить какую-то вещь, но в глазах его создателя люди сами были не более чем вещами. Очень невежливо с его стороны, но ей сейчас только на руку.
Потому не спешила возвращать блинчик в полотенце, поглаживала пальчиком гладкую золотую поверхность. Смотрела на Джека очень спокойно, на кофе не отвлеклась только потому, что предпочитала усталость этой полной кофеина безвкусной гадости из пакетика. Скоро начнут открываться кафе, тогда и выпьет первую на сегодня чашку.
– Ты знаком с Марко? – в вопросе не прозвучало ни ноты заинтересованности. Только друзей бывшего мужа ей не хватало с утра пораньше.
И она не станет передавать ему привет.
Как не стала говорить, что петуха лучше отвезти ему. Артефакт оставался опасным для Существ, независимо от их знаний, природы, или намерений. Более того, сам по себе он не представлял особой ценности, если только какому-то дракону не нужно сторожить гору награбленных сокровищ.
Джек сказал, что она упомянула имя, но она этого не помнила. Сама не заметила, значит, и это плохо – не хотела вспоминать о Марко, заставляла себя не вспоминать, а ночью, видимо, слишком увлеклась работой.